Traduction de «d'une inspiration divine » (Français → Néerlandais) :

Dans la mythologie grecque, on croyait que la créativité humaine était le résultat d'une inspiration divine d'un groupe de déesses connues sous le nom de Muses.
In de Oud-Griekse mythologie geloofden ze dat de creativiteit van de mens het resultaat was van goddelijke inspiratie vanwege een groep godinnen, de zogenaamde Muzen.

Les temples étaient remplis d'offrandes de sculptures, de mosaïques, d'appareils scientifiques complexes, d'inscriptions poétiques et littéraires, et de n'importe quelle offrande pouvant démontrer le caractère digne d'un mortel pour l'inspiration divine.
De tempels werden gevuld met offers van sculpturen, mozaïeken, complexe wetenschappelijke apparaten, poëtische en literaire inscripties, en allerlei attributen die aantoonden hoezeer een sterveling goddelijke inspiratie waard was.

Tom SHANNON exhibe sa sculpture extraordinaire qui défie la loi de la gravité — en matériaux simples et terrestres — qui s'envole et tournoie comme des planètes grâce à des aimants et des fils. C'est de l'art des plus divins inspiré de la science.
Tom Shannon laat zijn zwaartekracht tartende, buitenaards lijkende sculpturen zien gemaakt van simpele aardse materialen. Ze zweven en draaien net als planeten op magneten en draadjes. Het is op wetenschap geïnspireerde hemelse kunst.