Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «d'une façon qui était autrefois impossible » (Français → Néerlandais) :
Mais maintenant nous pouvons nous soutenir mutuellement, d'une façon qui était autrefois impossible.
Maar nu kunnen we elkaar steunen zoals nooit tevoren.
Et bien que le champ était autrefois stigmatisé orientations non-hétérosexuelles on sait maintenant que l'homosexualité et la bisexualité ne sont en aucune façon liés à la santé mentale.
En hoewel het gebied eens gestigmatiseerd niet-heteroseksuele oriëntaties, weten we nu dat homoseksualiteit en biseksualiteit zijn op geen enkele manier gerelateerd aan mentale gezondheid.
Pas parce que c'était la première fois qu'on me parlait de sexe et d'amour homosexuel, mais parce que la façon dont James le décrivait faisait qu'il m'était impossible de m'en détacher.
Niet omdat ik geconfronteerd werd met homoseksuele seks en liefde voor de eerste keer, maar omdat de manier hoe James erover schreef het mij onmogelijk maakte om anders-zijn ermee te verbinden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
d'une façon qui était autrefois impossible ->
Date index: 2022-09-02