Traduction de «d'un microscope optique » (Français → Néerlandais) :

Ces bactéries n'ont pas été découvertes plus tôt car elles font également partie des organismes les plus petits de la Terre -- si infimes qu'ils ne peuvent être vus au moyen d'un microscope optique conventionnel.
Deze bacteriën werden voorheen nooit waargenomen omdat ze ook behoren tot de kleinste organismen op Aarde -- zo klein dat ze niet kunnen worden waargenomen met een gewone optische microscoop.

Son équipe et elle ont miniaturisé tout ce microscope en un objet coûtant 10 $ et tenant à l'extrémité d'une fibre optique.
Wat zij en haar team hebben gedaan, is die hele microscoop miniaturizeren tot dit onderdeel van 10 dollar, wat op het eind van een glasvezel past.