Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «d'un massacre systématique » (Français → Néerlandais) :

Pendant un siècle, cette côte a été le théâtre d'un massacre systématique, plus de 20 000 baleines grises y ont été tuées, n'en laissant survivre que quelques centaines.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Honderd jaar lang zag deze kust grootschalige slachtpartijen waarbij meer dan 20.000 grijze walvissen werden gedood en slechts enkele honderden overleefden.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Plongez avec un photographe au cœur des océans - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thom (...) [HTML] [2016-01-01]

Duik in de wereld van een oceaanfotograaf - TED Talks -

Et pendant ce massacre, 8000 bosniaques musulmans, hommes et enfants ont été systématiquement exécutés.

https://www.ted.com/talks/tary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tijdens dit bloedbad werden 8.000 moslimmannen en -jongens systematisch geëxecuteerd.

https://www.ted.com/talks/tary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Taryn Simon: les histoires derrière les lignées - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tary (...) [HTML] [2016-01-01]

Taryn Simon: De verhalen achter de bloedlijnen - TED Talks -

D'autres ont cherché : théâtre d'un massacre d'un massacre systématique pendant ce massacre ont été systématiquement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'un massacre systématique ->

Date index: 2023-09-05