Traduction de «d'un côté vous verrez une publicité » (Français → Néerlandais) :

Avec les adresses e-mail, le numéro de téléphone et les données GPS, d'un côté, vous verrez une publicité pour une BMW qu'un de nos cybercriminels souhaite vendre, et de l'autre, une annonce pour vendre des chatons sphinx.
Via het e-mailadres, het telefoonnummer en de gps-gegevens, vonden we een advertentie voor een BWM die een van onze criminelen wil verkopen, en een voor de verkoop van jonge Sphinx-katjes.

Tout près de la côte, vous verrez s'élever les stacks basaltiques de Reynisdrangar.
Iets verder van de kust rijzen de basaltblokken van Reynisdrangar op uit zee.

Si vous examinez un morceau de rayon de miel, vous verrez qu'il est construit à partir de cellules hexagonales, ie à six côtés, bien serrées entre elles.
Als je een willekeurig deel van de bijenraat onderzoekt, zie je dat ze is opgebouwd uit zeshoekige cellen, die kort naast elkaar staan.

D'un coté elle semble tellement fragile, il suffit de regarder et vous verrez.
Vanuit een oogpunt lijkt het zo kwetsbaar kijk er gewoon naar en zie.