Vertaling van "d'un aspirine pour " (Frans → Nederlands) :

C'est exactement équivalent à prendre une tablette d'aspirine de 325 milligrammes, la lancer au milieu du lac Tahoe, et ensuite brasser, bien sur avec un très gros bâton puis attendre environ deux ans pour que la solution s'homogénéise.
Het is precies gelijk aan een 325 milligram aspirine tablet, in het midden van het IJsselmeer gooien, alles roeren, natuurlijk wel met een hele grote stok, en dan ongeveer twee jaar wachten tot de oplossing homogeen is.

Je lui ai donné de l'aspirine et des médicaments pour soulager la tension au cœur.
Ik gaf haar aspirine en medicatie om de druk op haar hart te verlichten.

Alors que j'étais là-bas, j'ai, comme la plupart des gens je crois, supposé qu'il ne s'agissait en fait que d'un aspirine pour l'esprit.
Ik dacht toen, zoals veel mensen, dat het gewoon een aspirine voor de geest was.