Vertaling van "d'investigation dans des lieux parmi " (Frans → Nederlands) :

Quand j'étais jeune, j'ai passé six ans de folles aventures sous les tropiques, travaillant comme journaliste d'investigation dans des lieux parmi les plus envoûtants du monde.
Als jonge man beleefde ik 6 jaar lang wilde avonturen in de tropen. Ik werkte als onderzoeksjournalist in de meest betoverende delen van de wereld.

(Musique) Parmi les centaines de lieux sous-marins que j'ai vus, une poignée de ces paysages m'a profondément touché.
(Muziek) Ik heb honderden maritieme locaties bezocht, maar er zijn een handjevol zeelandschappen die me diep hebben geraakt.

Ma mère est dans la cuisine, entrain de préparer à manger, et, dans le couloir parmi tous les lieux, je me rends compte qu'il est sur le point d'y arriver, de faire deux pas d'affilée.
Mijn moeder is in de keuken aan het koken en in de gang, stel je ook voor, realiseer ik me dat hij het gaat doen, meer dan twee stappen tegelijk nemen.