Traduction de «d'instruments scientifiques » (Français → Néerlandais) :

Ou vous avez des étudiants dans des pays en voie de développement qui fabriquent des répliques d'instruments scientifiques qui sont très cher à fabriquer.
Studenten in ontwikkelingslanden maken kopieën van wetenschappelijke instrumenten die heel duur zijn in de aanmaak.

Un mélange spectaculaire de zoo, d'amphithéâtre, de musée de cire, de cinéma, d'exposition d'êtres vivants, connu pour ses résidents éclectiques, comme des ours, des éléphants, des acrobates, des géants, des jumeaux siamois, une sirène fidji, une femme à barbe, accompagnés d'une multitude de machines modernes et d'instruments scientifiques.
Een spectaculaire mengelmoes van dierentuin, collegezaal, wassenbeeldenmuseum, theater en freakshow die bekend stond om zijn uiteenlopende bewoners, zoals beren, olifanten, acrobaten, reuzen, Siamese tweelingen, een Fiji zeemeermin, en een bebaarde dame, samen met een hoop moderne machines en wetenschappelijke instrumenten.

Et voici un autre truc : vous n'avez pas besoin de cette minuterie de cuisine ; le nez est un instrument scientifique sensible.
En hier is een andere truc: je hebt die kookwekker niet nodig; je neus is een gevoelig wetenschappelijk instrument.

Et les emmener au fond, qu'ils aient accès, astrobiologistes, scientifiques planétologistes, des gens intéressés par ces environnements extrêmes, de les descendre jusqu'aux cheminées, et les laisser voir, prélever des échantillons, prendre leurs instruments de test, et ainsi de suite.
En ze meenemen zodat ze toegang hadden tot astrobiologen, planetaire wetenschappers, mensen die geïnteresseerd waren in die extreme milieus, ze mee naar beneden nemend naar de bronnen en ze laten kijken en monsters nemen en instrumenten laten testen, enzovoorts.