Traduction de «d'insecticides sont difficiles » (Français → Néerlandais) :

C'est parce que ces pulvérisateurs d'insecticides sont difficiles à trouver, ils sont chers, et ils n'empêchent pas les insectes d'entrer dans les plantes.
Dat komt omdat deze insectensprays moeilijk te vinden en duur zijn, en ze voorkomen niet dat het insect de plant binnengaat.

Donc le problème auquel nous sommes confrontés ici c'est que sur le terrain, tous ces bassins d'eau pleins de larves sont totalement dispersés, ce qui rend très difficile pour un inspecteur comme celui-ci de trouver tous ces sites de reproduction et de les traiter avec des insecticides.
Ons probleem is dat deze poelen van water met larven erin ver verspreid zijn over het landschap, wat het voor een bestrijder moeilijk maakt om al die kweekvijvers te vinden en met insecticiden te behandelen.