Vertaling van "d'ingénieurs capables de transposer " (Frans → Nederlands) :

Nous sommes en train de créer la prochaine génération de docteurs et d'ingénieurs capables de transposer intégralement des découvertes du laboratoire au chevet du malade.
We creëren de volgende generatie artsen en ingenieurs, die uitvindingen kunnen vertalen van de theorie naar de praktijk.

Les pièces de ce bâtiment sont comme les îles d'un archipel, ce qui signifie que les ingénieurs en mécanique sont équivalents à des ingénieurs en écologie, et ils sont capables de structurer les biomes dans ce bâtiment de la façon dont ils le souhaitent.
De kamers in dit gebouw zijn als eilanden in een archipel, en dat betekent dat werktuigbouwkundigen een soort eco-vormgevers zijn, en de mogelijkheid hebben om de biomen in dit gebouw te structureren zoals zij dat willen.

Et si je réfléchissais avec d'autres créateurs, des architectes, des ingénieurs, des gens de l'immobilier, de la finance, alors ensemble nous serions capables de réfléchir, disons, de façon plus poussée sur la transformation des villes.
En dat als ik met andere creatievelingen samen nadacht -- architecten, ingenieurs, mensen in de vastgoedfinanciën -- dat we samen op een complexere wijze konden nadenken over het omvormen van steden.