Traduction de «d'individus différents beaucoup de points de vue différents » (Français → Néerlandais) :

Nous sommes tous différents depuis des points de vue différents.
We zijn allemaal anders vanuit verschillende perspectieven.

Alors, si vous pensez à la démocratie avec cette perspective, une nouvelle notion pluraliste de la démocratie serait une notion qui reconnaitrait qu'il y a beaucoup d'intérêts différents, beaucoup d'agendas différents, beaucoup d'individus différents, beaucoup de points de vue différents.
Als je vanuit dit perspectief aan democratie denkt, een nieuw pluralistisch concept van democratie zou er een zijn dat erkent dat er vele verschillende belangen zijn, vele verschillende agenda's, vele verschillende individuen, vele verschillende gezichtsvelden.

Et je pense que beaucoup d'Africains ont ce point de vue différent, et je pense que ça aura un impact sur la technologie.
Ik denk dat veel mensen in Afrika het vanuit deze andere invalshoek bekijken en ik denk dat dat impact gaat hebben op de technologie.

L'un des thèmes les plus importants de l'exposition, vous savez, comme tout dans notre vie d'aujourd'hui, nous pouvons le regarder, avec différents points de vues et sur des niveaux différents.
Een van de belangrijkste thema's van de expo -- zoals met alles in ons leven kunnen we er op veel verschillende niveaus naar kijken.

CA : Il a été dit qu'il y a une différence de point de vue entre vous et vos collègues sur les différents scénarios d'amnistie qui pourraient lui être proposés.
CA: Er wordt gezegd dat er haast onenigheid is tussen jullie en jullie collega's over elk scenario waarbij hij amnestie zou kunnen krijgen.