Vertaling van "d'impact au total " (Frans → Nederlands) :

Couper les projets de ponts vers l'Alaska n'aura donc pas beaucoup d'impact au total.
Het maakt niet uit of we de brug naar Alaska schrappen, in het grotere geheel.

Et voici ce qui est vraiment alarmant : nous ne comprenons pas totalement l'impact à long terme des blessures multiples.
Dit is het meest verontrustende deel: we begrijpen de langetermijneffecten van meervoudige letsels nog niet volledig.

Pour faire simple, nos dirigeants, nos agents publics, sont devenus incontrôlables. Ils écrivent des projets de lois incompréhensibles. Et de ces projets de lois naîtront quelque chose comme 40 000 pages de règlementations, d'une totale complexité, qui aura un incroyable impact négatif sur nos vies.
We hebben beleidsmensen, ambtenaren die de pedalen kwijt zijn. Ze schrijven wetten die onbegrijpelijk zijn. En wat uit deze wetten voortvloeit, zijn wel 40.000 pagina's regelgeving, algehele complexiteit, met een dramatisch negatieve impact op ons leven.