Vertaling van "d'humilité la semaine " (Frans → Nederlands) :

Dans un contexte occidental, on appellerait ça un sentiment d'humilité. La semaine dernière, en collaboration avec UK Sport, j'ai pu travailler avec des entraîneurs incroyables, qui préparaient de prodigieux athlètes olympiques, qui ont tous obtenu de superbes résultats aux Jeux Olympiques.
Vanuit Westers perspectief zouden we dit ook een gevoel van nederigheid noemen. Vorige week mocht ik werken met UK Sport, om precies te zijn met een paar van die ongelooflijke coaches die met die ongelooflijke olympische atleten hebben gewerkt, die al die ongelooflijke resultaten op de Zomerspelen hebben behaald.

Un de mes amis qui pensait que la gay pride se laissait emporter par son propre élan a suggéré un jour que nous organisions la Semaine de l'Humilité Homo.
Een vriend van me die vond dat Gay Pride ('homotrots') een beetje doordraafde, suggereerde dat we eens een 'homo-nederigheidsweek' zouden organiseren.