Vertaling van "d'essayer de chercher " (Frans → Nederlands) :

Une autre chose que nous avons faite, c'est d'essayer de chercher quelque chose qui pourrait être viral.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zochten ook naar iets dat aanstekelijk kon zijn.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

TEDxDubai 2011 | Illac Diaz | Lighting up the world one bottle at a time - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

TEDxDubai 2011 | Illac Diaz | Lighting up the world one bottle at a time - author:TEDx Talks

Aussi un des moyens d'essayer de tester cette théorie consiste à chercher ce genre de chaînes à l'intérieur des connectomes.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus één manier om de theorie te testen is te zoeken naar zulke kettingen in connectomen.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastian Seung: Je suis mon connectome - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastian Seung: Ik ben mijn connectoom - TED Talks -

Et les gens ont dit, Oh vous demandez une surface très très grande. Et nous avons répondu, Et si nous avions prouvé que dans le même espace nous avons trouvé de l'essence pour le pays pour les cent prochaines années ? Et ils ont dit, Nous avons essayé, il n'y a rien. Nous avons répondu, Non non mais si nous le prouvions ? Et ils ont dit, Eh bien vous pouvez creuser. Et nous avons décidé de chercher notre énergie au dessus du sol plutôt qu'en dessous.

https://www.ted.com/talks/shai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En men zei: O, dat is een heel heel grote ruimte die je daar vraagt. En wij antwoordden: Wat als we bewezen hadden dat we in diezelfde ruimte genoeg olie hadden gevonden voor heel het land voor de komende honderd jaar? En zij zeiden: We hebben geprobeerd.

https://www.ted.com/talks/shai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'audacieux plan de Shai Agassi pour les voitures électriques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shai (...) [HTML] [2016-01-01]

Shai Agassi's gedurfd plan voor elektrische wagens - TED Talks -

Nous cherchions si une région du cerveau était associée à la reconnaissance faciale et tout nous prouvait qu'il y en avait bien une tel ce phénomène de prosopagnosie que je vous ai expliqué. Mais personne n'avait vu cette région du cerveau chez une personne normale, nous allions donc la chercher. J'ai donc été la première participante. Je me suis couchée dans le scanner, essayant de garder ma tête immobile, tout en regardant des photos de visages, comme ceux-ci, et d'objets comme ceux-ci, et des visages, et des objets, pendant des heu ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nanc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We wilden weten of een bepaald deel van het brein gezichten herkende, en er waren toen al redenen om te geloven dat dat zo was, gebaseerd op de prosopagnosie die ik zojuist beschreef, maar niemand had dat deel van het brein ooit gezien bij een normale persoon, en dus gingen we ernaar op zoek. Ik was het eerste voorwerp van de studie. Ik ging onder de scanner, lag op mijn rug, hield mijn hoofd zo stil als ik kon terwijl ik naar foto's staarde van gezichten zoals deze... en voorwerpen als deze... en gezichten… en objecten... urenlang.

https://www.ted.com/talks/nanc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un portrait neuronal de l'esprit humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nanc (...) [HTML] [2016-01-01]

Een neuraal portret van het menselijk brein - TED Talks -

Ce que je veux dire, c'est que je ne vous ai pas montré beaucoup de chiffres, ici, pour vous convaincre que j'ai raison, mais je vous encourage à aller chercher vos propres chiffres, pour essayer d'établir vraiment si certaines de ces évidences galvaudées que l'on nous inflige en permanence sont réellement exactes.

https://www.ted.com/talks/pank (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus mijn punt is: ik heb hier niet veel gegevens gepresenteerd om jullie te overtuigen dat ik gelijk heb, maar ik dring er bij jullie op aan om je eigen gegevens te gaan zoeken om te proberen te beoordelen of die tweedehands-inzichten waarmee we worden overstelpt, echt wel correct zijn.

https://www.ted.com/talks/pank (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pankaj Ghemawat: En fait, la Terre n'est pas plate. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pank (...) [HTML] [2016-01-01]

Pankaj Ghemawat: Eigenlijk is de wereld niet plat - TED Talks -

Et je dois souvent sortir de la voie express et chercher des itinéraires différents pour essayer d'arriver chez moi.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik moet vaak de snelweg verlaten om naar andere wegen te zoeken die me thuis zullen brengen.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Ford : un avenir au delà du grand embouteillage. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Ford: Een toekomst zonder verkeersopstoppingen - TED Talks -

Essayer au hasard équivaudrait à chercher une aiguille dans une botte de foin, les yeux bandés et des gants de baseball aux mains.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is als een naald zoeken in een hooiberg, terwijl je geblinddoekt bent en dan nog eens honkbalwanten aan hebt.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sarah Parcak: Archéologie aérienne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sara (...) [HTML] [2016-01-01]

Sarah Parcak: Archeologie vanuit de ruimte - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais fouiller dans le siècl ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Mais ce qu'on essaye de créer à Chicago c'est un moyen d'aller chercher, de rassembler, ces étudiants qui sont le moins représentés dans nos sphères scientifiques et technologiques.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In Chicago zoeken we naar een manier om die studenten die het minst vertegenwoordigd zijn in onze wetenschaps- en technologiesferen, hiervoor te interesseren .

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Sereno déterre des dinosaures - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Sereno graaft dinosaurussen op - TED Talks -

Kelly McGonigal: Oui, et une chose que nous savons avec certitude est que chercher à donner un sens à votre vie est meilleur pour votre santé que d'essayer d'éviter l'inconfort.

https://www.ted.com/talks/kell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kelly McGonigal: Ja, één ding weten we zeker: betekenis in je leven nastreven is gezonder dan ongemak proberen te vermijden.

https://www.ted.com/talks/kell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment faire du stress votre ami - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kell (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe stress je vriend kan worden - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : c'est d'essayer d'essayer de chercher des moyens d'essayer consiste à chercher nous avons essayé décidé de chercher essayant donc la chercher pour essayer aller chercher différents pour essayer express et chercher essayer équivaudrait à chercher quand j'essaye qu'on essaye moyen d'aller chercher santé que d'essayer chercher

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'essayer de chercher ->

Date index: 2021-09-18