Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "d'emprisonner les gens les soigne de leur " (Frans → Nederlands) :
Il n'y a absolument aucune preuve qui montre que le fait d'emprisonner les gens les soigne de leur dépendance.
Er is absoluut geen bewijs dat mensen opsluiten hen van hun drugsverslaving zou afhelpen.
« On dit que pour être poète, il faut avo
ir connu l'enfer au moins une fois. » Cristina Domenech coordonne des ateliers d'écriture dans une prison en Argentine et nous raconte l'émouvante histoire de l'aide qu'elle appo
rte à ceux qui sont emprisonnés dans leur silence, qui ne se comprennent plus eux-mêmes... et qui
leur permet de jouir de la liberté de parole. Suivi d'une lecture très émouvante d'un de ses étudiants, un détenu, devant un public de 10 000 personnes. Dans l'esprit des idées à pa
...[+++]rtager, TEDx est un programme d'événements locaux , auto-organisés qui rassemblent les gens pour partager une expérience de type TED. Lors d'un événement TEDx , des vidéos TEDTalks et des intervenants en direct se combinent pour susciter une discussion profonde et une connexion dans un petit groupe. Ces événements, locaux et auto-organisés, ont le label TEDx, où x = événement TED indépendamment organisé. TED fournit des directives générales pour le programme TEDx , mais les événements TEDx individuels sont auto-organisés . * ( * Sous réserve de certaines règles et règlements )
Om dichter te zijn moet je een keer door hel zijn gegaan . Cristina Domenech geeft schrijfworkshops in een Argentijnse gevangenis en vertelt het ontroerende verhaal over het helpen van gevangenen om zichzelf uit te drukken, om zichzelf te begrijpen... en om de vrijheid van het woord te vieren. Let vooral op het intense gedicht van een van haar leerlingen, een gevangene, voor een publiek van 10.000 mensen.
Il y a des gens qui sont, en fait, emprisonnés dans leur propre corps, mais ils ont un esprit.
Mensen zijn gevangen in hun eigen lichaam, maar ze hebben een geest.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
d'emprisonner les gens les soigne de leur ->
Date index: 2022-07-10