Traduction de «d'emprisonner du carbone » (Français → Néerlandais) :

Sauf si on le considère comme un moyen de traiter les eaux usées, d'emprisonner du carbone, et potentiellement pour des panneaux photovoltaïques ou de l'énergie des vagues ou même de l'énergie éolienne, et si on commence à réfléchir en termes d'intégration de toutes ces activités différentes, on pourrait aussi inclure de l'aquaculture dans un tel dispositif.
Behalve als je het ziet als een manier om afvalwater te behandelen, koolstof vast te leggen en mogelijkheden voor fotovoltaïsche panelen, golfenergie of zelfs windenergie. Als je in termen van integratie van al deze verschillende activiteiten begint te denken, kan je daar ook nog aquacultuur aan koppelen.

Eh bien, quand ce dioxyde de carbone est dans l'air, attendant d'être réabsorbé, il emprisonne une part de la chaleur du soleil, qui, autrement, se serait échappée dans l'espace.
Koolstof in de lucht die nog niet geabsorbeerd is, neemt zonnewarmte op die anders in de ruimte verdwijnt.