Traduction de «d'avoir été plus tard réunie avec mes parents biologiques » (Français → Néerlandais) :

J'ai été chanceuse, et deux fois plus chanceuse d'avoir été plus tard réunie avec mes parents biologiques.
Ik had geluk, en later nog eens, toen ik herenigd werd met mijn geboorte-ouders.

Je pense juste que - le peu que je sais de la situation, elle a très peu de chance ici d'avoir le genre de vie que vous voudriez probablement pour elle. Donc tout le monde me dit plus tard que d'inviter les parents potentiels était, une fois de plus, la chose la plus stupide que je puisse faire, car qui est jamais assez bien pour votre famille?
Ik vind -- hoe weinig ik ook weet over de situatie, dat ze hier weinig kans heeft op het soort leven dat u haar waarschijnlijk toewenst. Iedereen vertelde me daarna dat het uitnodigen van de kandidaat-ouders het stomste was, wat ik maar had kunnen doen, want wie is er ooit goed genoeg voor je familielid?