Traduction de «d'avoir un atrium » (Français → Néerlandais) :

Ce que nous avons fait, c'est d'avoir un atrium ouvert, un noyau creux, la même collection d'étages, mais avec les murs et la masse en périphérie, de sorte que lorsque le soleil tape, il n'a pas d'impact direct sur les vitres, mais sur le mur.
We gingen uit van een open atrium, een holle kern, dezelfde verdiepingen, maar de muren en de massa aan de buitenzijden, zodat de zon op het gebouw niet op de ramen schijnt, maar op een muur.

Malheureusement, ce bâtiment a été conçu comme un quartier général d'entreprise, avec un vaste atrium et des salles de classe donnant sur cet atrium sans même avoir de mur.
Helaas kreeg het de vorm van een centraal hoofdkantoor. Met een groot atrium in het midden en klaslokalen zonder achterwanden. Met een groot atrium in het midden en klaslokalen zonder achterwanden.