Vertaling van "d'aujourd'hui en efficacité énergétique va " (Frans → Nederlands) :

La révolution militaire d'aujourd'hui en efficacité énergétique va aussi accélérer tous ces progrès civils de la même façon que la recherche militaire nous a donné l'Internet, le GPS, le moteur à réaction et les microprocesseurs.
Daarbij zal de militaire revolutie in energie-efficiëntie al deze civiele vooruitgang versnellen net zoals militaire R& D ons het internet, het Global Positioning System (GPS), en de straalmotoren- en microchip-industrie heeft gegeven.

L'administration Brown, et un certain nombre d'amis, en deux mots, ont nivelé l'efficacité énergétique de la Californie. C'est donc aujourd'hui la même qu'il y a 30 ans. Alors que notre économie a augmenté de 80 pourcent, par personne.
De Brown administratie, samen met een aantal van mijn vrienden, bracht de energie-efficiëntie van Californië op een hoger peil. Nu, 30 jaar later, is dat nog zo. Hoewel onze economie met 80 procent per hoofd van de bevolking is gestegen,