Vertaling van "d'aucun des effets secondaires typiques " (Frans → Nederlands) :

L'important, c'est que le groupe traité par la thérapie TTF n'a souffert d'aucun des effets secondaires typiques des patients sous chimiothérapie.
Maar belangrijk was, dat de groep met Tumor Treating Fields niet aan de bijwerkingen leed die zo typisch zijn voor chemotherapiepatiënten.

Les bactéries développent si rapidement des résistances que les entreprises pharmaceutiques ont décidé que de faire des antibiotiques n'est pas dans leur intérêt, donc il y a des infections à travers le monde pour lesquelles, parmi plus de 100 antibiotiques disponibles sur le marché, deux médicaments pourraient fonctionner avec des effets secondaires, ou un seul, ou aucun.
De snelle ontwikkeling van resistentie maakt de ontwikkeling van medicijnen onrendabel. Er bestaan nu wereldwijd infecties waarvoor op de markt van meer dan 100 antibiotica er twee helpen -- met bijwerkingen, of slechts één, of geen.