Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «d'atteindre l'autre côté » (Français → Néerlandais) :

Le vent soufflait très fort, et la seule façon pour moi d'atteindre l'autre côté était de regarder la ligne droit devant.

Er stond een harde wind. Ik kon enkel aan de overkant komen door mijn ogen op de lijn recht voor me te houden.
https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Spider-Man, Le Roi Lion, et la vie sur le fil créatif. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/juli (...) [HTML] [2016-01-01]
Spider-Man, The lion king en leven op de creatieve rand. - TED Talks -
Spider-Man, The lion king en leven op de creatieve rand. - TED Talks -


L'effet tunnel suggère qu'une particule peut atteindre une barrière imperméable, et peut, par un subterfuge proche de la magie, disparaître d'un côté et ré-apparaître de l'autre.

Kwantumtunneling suggereert dat een deeltje door een ondoordringbare barrière kan geraken en op een of andere manier, als bij toverslag, aan de ene kant kan verdwijnen om aan de andere kant weer op te duiken.
https://www.ted.com/talks/jim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
La biologie quantique pourra-t-elle apporter une réponse aux grandes questions de la vie ? - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jim_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Hoe kwantumbiologie de grootste vragen over het leven zou kunnen verklaren - TED Talks -
Hoe kwantumbiologie de grootste vragen over het leven zou kunnen verklaren - TED Talks -


De l'autre côté du spectre, les ondes radio peuvent atteindre jusqu'à 100 km de diamètre.

Aan de andere kant kunnen radio golven 100 kilometer in diameter zijn,
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
What Is Light? - author:Kurzgesagt – In a Nutshell
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
What Is Light? - author:Kurzgesagt – In a Nutshell
What Is Light? - author:Kurzgesagt – In a Nutshell




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'atteindre l'autre côté ->

Date index: 2025-07-29
w