Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «d'assembler ces deux » (Français → Néerlandais) :
Les mots anglais sont des legos : en exerçant assez de force, on peut en assembler deux.
Engelse woorden zijn als Lego: als je genoeg kracht gebruikt, kun je elke twee woorden combineren.
Alors ce que nous devons faire maintenant c'est d'assembler ces deux images dans notre esprit -- quelque chose comme ça.
Wat we nu moeten doen is deze twee plaatjes samenbrengen in onze gedachten -- zoiets als dit.
il nous suffit d'assembler les deux.
We hoeven dat alleen maar te combineren.
Au départ lorsque j'ai entendu parler de cellules souches cancéreuses, je ne savais pas vraiment comment assembler les deux notions.
Toen ik voor het eerst over kankerstamcellen hoorde, wist ik niet hoe ik die moest rijmen.
Et si pour nous, aujourd'hui, la réponse à ce problème est évidente; Le carbone et l'oxygène peuvent s'assembler de deux façons différentes ( monoxyde de carbone ou dioxyde de carbone).
Natuurlijk is wat er gebeurde is duidelijk voor ons: koolstof en zuurstof vormen door te reageren twee verschillende verbindingen koolstofdioxide en koolstofmonoxide.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
d'assembler ces deux ->
Date index: 2020-12-19