Vertaling van "côte de porc " (Frans → Nederlands) :

Quand j'étais enfant, je pensais que les côtes de porc et les coups de karaté , c'était la même chose.
Toen ik kind was dacht ik dat karbonades en karateslagen hetzelfde waren.

Ainsi, je n'ai jamais pensé au fait qu'il était bizarre de pouvoir caresser mon chien d'une main et manger une côte de porc de l'autre.
Ik dacht er nooit over na hoe vreemd het was dat ik mijn hond kon aaien met mijn ene hand, terwijl ik een karbonade at met de andere.

Tout le monde était locavore, et même New York avait des élevages de porc juste à côté et expédier de la nourriture dans tous les sens était une idée ridicule.
Iedereen was een locavore, zelfs New York had varkenshouderijen en voedsel transporteren was een idioot idee.