Vertaling van "construction d'analyses " (Frans → Nederlands) :

Au cours de cette analyse, j'ai prêté une attention particulière à la Médina une construction vieille de 1000 ans qui était autrefois cloisonnée par un mur, et ouverte par douze portes différentes, reliées par des lignes pratiquement droites.
Tijdens mijn analyse ging mijn aandacht naar de medina. Dat is een duizend jaar oude structuur, omgeven door een muur, met daarin twaalf poorten, verbonden door vrijwel rechte lijnen.

Et bientôt, nous travaillerons à lancer une constellation de 24 de ces satellites ou plus et à commencer la construction d'analyses évolutives qui nous permettront de mettre au jour des informations de ces pétaoctets de données que nous récolterons.
Binnenkort richten we onze aandacht op het lanceren van 24 van deze satellieten en beginnen we aan het maken van de gegevensanalyse, die ons een inzicht zal kunnen geven in de petabyte gegevens die we gaan verzamelen.