Traduction de «constituent la population » (Français → Néerlandais) :

Mais en Chine, des mégalopoles sont en train de se constituer atteignant une population de 100 millions d'habitants.
Maar in China ontstaan megastadclusters met een bevolking van 100 miljoen mensen.

Et la situation est similaire dans tout le royaume, les candidats singes remportent un plus grand nombre de voix que les autres candidats, même si pourtant, ils constituent une minorité de la population générale du royaume.
Ook al zijn ze een minderheid van de totale bevolking.

Autrefois terrain de chasse réservé à la famille royale, l'espace est désormais accessible à tous et constitue un lieu de rendez-vous apprécié de la population locale qui vient s'y promener et profiter de la nature.
Het park, ooit een privéjachtterrein van de koninklijke familie, is nu open voor het publiek. Het is een geliefd trefpunt voor de buurtbewoners die hier komen wandelen tussen de bomen en genieten van de natuur.

Parmi les 20 milliards d'oiseaux, à peu près, qui constituent la population de l'automne environ la moitié seulement reviendra se reproduire au printemps suivant.
Van de naar schatting 20 miljard vogels die meedoen aan de herfsttrek komt ongeveer de helft terug om te gaan broeden in de lente.