Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "comprenaient l'expérience " (Frans → Nederlands) :

J'ai lu les mots de femmes qui pourraient comprendre mon histoire et de femmes qui me ressemblaient, et comprenaient l'expérience d'évoluer dans le monde avec la peau noire.

https://www.ted.com/talks/roxa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik las woorden van vrouwen die mijn verhaal misschien zouden begrijpen, en van vrouwen die op mij leken. Die begrepen hoe het was om door het leven te gaan met een bruine huid.

https://www.ted.com/talks/roxa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Confessions d'une mauvaise féministe - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roxa (...) [HTML] [2016-01-01]

Bekentenissen van een slechte feminist - TED Talks -

Du coup, lorsque mon ami tentait de m'expliquer cette expérience, il me semblait que plus il en disait, moins je comprenais.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen mijn vriend me dat experiment trachtte uit te leggen, was het alsof hoe meer hij zei, hoe minder ik begreep.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Bohannon : Danse contre Powerpoint, une proposition modeste ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Bohannon: Dans vs. powerpoint, een bescheiden voorstel - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : comprenaient comprenaient l'expérience moins je comprenais m'expliquer cette expérience

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comprenaient l'expérience ->

Date index: 2023-10-23