Vertaling van "communauté d'immigrants " (Frans → Nederlands) :

Nous sommes dans les communautés urbaines et dans les communautés rurales, dans celles de couleur et de l'immigration, dans les églises, les mosquées et les synagogues.
We zitten in stedelijke gemeenschappen, in landelijke gemeenschappen, in gekleurde gemeenschappen, migrantengemeenschappen, kerken, moskeeën en synagogen.

Colin Grant a passé sa vie à explorer le paysage émotionnel entre le monde de son père et le sien. Né en Angleterre de parents jamaïcains, Grant s'appuie sur les histoires de l'expérience partagée dans sa communauté d'immigrants et raconte comment il trouva le pardon pour un père qui l'avait rejeté.
Colin Grant is zijn leven lang bezig geweest te schipperen tussen het emotionele landschap van de wereld van zijn vader en zijn eigen wereld. Grant, die geboren is in Engeland uit Jamaicaanse ouders, put zijn verhalen uit gedeelde ervaringen binnen zijn immigrantengemeenschap — en reflecteert op hoe hij vergeving vond voor een vader die hem in de steek liet.

Si quelqu'un dit détester les immigrants, j'essaie d'imaginer la peur qu'il doit avoir que sa communauté change de ce qu'il a toujours connu.
Dus als iemand zegt dat hij immigranten haat probeer ik me zijn angst voor te stellen over hun veranderende gemeenschap.

La circonscription la plus pauvre d'Amérique, la communauté la plus issue de l'immigration en Amérique, nous pouvons faire ça.
Het armste district in Amerika, de meest gemengde gemeenschap in Amerika kan dit aan.