Vertaling van "col de l'utérus " (Frans → Nederlands) :

Le cancer du col de l'utérus est 5 fois plus fréquent que la moyenne nationale américaine.
Baarmoederhalskanker is vijf keer hoger dan het Amerikaanse nationale gemiddelde.

Pourquoi ne pas éviter chez les femmes le cancer du col de l'utérus ?
Waarom niet bij vrouwen baarmoederhalskanker voorkomen?

Et évidemment il y a eu des applications pratiques formidables associées à ce monde, des choses comme l'éradication de la variole, l'avènement d'un vaccin contre le cancer du col de l'utérus, dont nous savons maintenant qu'il est causé principalement par le papillomavirus humain.
Er zijn geweldige praktische toepassingen die met deze wereld gepaard gaan -- dingen als het uitroeien van de pokken, de komst van een vaccin tegen baarmoederhalskanker, waarvan we nu weten dat het meestal door het papillomavirus wordt veroorzaakt.

Et nous avons tout de suite pensé au cancer du col de l'utérus chez la femme, qui est transmis par un virus, et à l'épidémie du SIDA, qui est associée à un nombre de différents types de cancers.
Onze gedachten gingen onmiddellijk naar baarmoederhalskanker bij vrouwen. Die wordt ook verspreid door een virus. Ook naar de aidsepidemie die wordt geassocieerd met verschillende vormen van kanker.

Je prenais trois médicaments différents qui n'arrivaient pas à la faire baisser et on venait de me diagnostiquer des cellules précancéreuses sur le col de l'utérus, qui nécessitaient une opération.
Ik nam daar drie medicijnen voor die allemaal niet werkten en er was juist vastgesteld dat ik geopereerd moest worden vanwege precancereuze cellen op mijn baarmoederhals.