Vertaling van "cire perdue en bronze " (Frans → Nederlands) :

Il a pris mon modèle du Faucon il a fait un moulage à cire perdue en bronze pour moi, et voici le bronze que j'ai reçu en retour.
Hij gebruikte de mal van mijn valk -gietvorm, en hij goot met smeltwas in brons voor me, en dit is het brons dat ik terug kreeg.

J'ai ensuite pris les fragments et créé des moules, et les ai coulés d'abord dans de la cire, et enfin dans le bronze comme l'image que vous voyez ici, qui porte les marques de sa violente création comme des blessures ou cicatrices de guerre.
Daarna nam ik de losse onderdelen en maakte er mallen voor, die ik eerst in wax afgoot en uiteindelijk in brons, zoals het beeld dat je hier ziet, met de sporen van het gewelddadige maakproces als oorlogswonden of littekens.