Vertaling van "chapitres de l'avenir " (Frans → Nederlands) :

Cette histoire, comme la plupart des histoires dans mes chapitres, se lit presque comme un épisode parfait, comme quelque chose de Shakespeare, qui se passe maintenant et qui se passera à nouveau dans l'avenir.
Net zoals vele verhalen in mijn hoofdstukken leest dit verhaal bijna als een archetypische episode, iets van Shakespeare, dat vandaag gebeurt en ook in de toekomst nog zal gebeuren.

Plus d'un siècle après, cette destinée s'est accomplie dans une ville qui chérit les événements majeurs du passé australien tout en continuant à écrire les chapitres de l'avenir de la nation.
En nu, 100 jaar later, is dit geen loze voorspelling gebleken en laat de stad zien een hoeder te zijn van de grootse geschiedenis van Australië, maar wordt ook voortdurend aangetoond dat het een stad is op weg naar de toekomst.