Traduction de «ces zones d'espoir » (Français → Néerlandais) :

Et ce qui est enthousiasmant c'est que nous avons assez d'information pour avancer dans la protection de certaines de ces zones d'espoir réel, zones sensibles.
En het spannende is, dat we over voldoende informatie beschikken om verder te gaan en sommige van deze significante 'hopespots' (plekken van hoop), hotspots.

Il y a de l'espoir dans ce nouveau chapitre, dans cette zone de cerveau de quelqu'un atteint de sclérose en plaques, parce que ça illustre le fait surprenant que le cerveau peut se réparer lui-même.
Ik denk dat er hoop is.

Et ce que j’espère c’est que certains de ces «points d’espoir» pourront être dans l’océan profond, une zone qui a été, historiquement, sérieusement négligée, sinon maltraitée --
Het is mijn hoop dat sommige van deze 'hope spots' in de diepe oceaan kunnen zijn, een gebied dat, historisch gezien, ernstig verwaarloosd is, zo niet mishandeld.