Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "centaine d'années malgré les preuves qui montraient " (Frans → Nederlands) :
Pendant une centaine d'années, malgré les preuves qui montraient que c'était ce qu'elles faisaient, nous n'y croyions pas.
Het bewijs was er, maar toch konden we honderd jaar lang niet geloven dat het echt zo was.
Michael Anti (alias Jing Zhao) a pas
sé les 12 dernières années en Chine à bloguer. Malgré le contrôle que le gouvernement central a sur Internet — Tous les serveurs sont à Pék
in — il dit que des centaines de millions de microblogueurs sont en fait e
n train de créer le premier espace public de l'histoire du pays, et de changer l'équilibre du pouvoir
...[+++]de manière inattendue.
Michael Anti (alias Jing Zhao) blogt nu al meer dan 12 jaar vanuit China. Ondanks de controle die de centrale regering over het internet heeft — Alle servers staan in Peking — zegt hij dat honderden miljoenen microbloggers in feite de eerste nationale openbare sfeer in de geschiedenis van het land aan het creëren zijn, en zo het machtsevenwicht op onverwachte wijze verschuiven.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
centaine d'années malgré les preuves qui montraient ->
Date index: 2021-02-16
