Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «car l'ipod » (Français → Néerlandais) :

Cependant, il y a un gros problème avec les statistiques officielles, car si, par exemple, un fournisseur japonais de pièces détachées expédie en Chine une pièce qui sera intégrée à un iPod, et qu'ensuite l'iPod est expédié aux États-Unis, cette pièce finira par être comptée plusieurs fois.

https://www.ted.com/talks/pank (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er is echter een groot probleem met de officiële statistieken. Als een Japanse leverancier van componenten iets naar China verscheept dat in een iPod wordt gestoken en de iPod wordt dan verscheept naar de VS, dan wordt dat onderdeel finaal meerdere keren geteld.

https://www.ted.com/talks/pank (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pankaj Ghemawat: En fait, la Terre n'est pas plate. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pank (...) [HTML] [2016-01-01]

Pankaj Ghemawat: Eigenlijk is de wereld niet plat - TED Talks -

Donc j'étais un peu déprimé, et puis j'ai entendu la présentation d’Al Gore, et j'ai réalisé que je ne savais pas ce que déprimé veut dire. (Rires) Mais en fait il s’est avéré que j'avais tort, d'accord ? Car l'iPod est arrivé, Et il a violé toutes les règles du bon sens.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was dus een beetje depri -- maar tijdens Al Gore's talk besefte ik dat ik niet eens wist wat depri betekent. (Gelach) Maar ik had geen gelijk, toch? De iPod boorde alle gevestigde ideeën de grond in.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue dit "La simplicité vend" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Eenvoud verkoopt - TED Talks -

Il y a une différence, car, avec votre iPod - ou votre iPhone - vous pouvez donner l'heure exacte, avec précision.

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar er is een verschil tussen die twee, want je iPod - of je iPhone - geeft je de tijd met grote precisie.

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tom Wujec explique le fonctionnement de l'astrolabe du 13ème siècle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tom Wujec demonstreert het 13e-eeuwse astrolabium - TED Talks -

D'autres ont cherché : ipod car l'ipod avec votre ipod

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

car l'ipod ->

Date index: 2024-05-20