Vertaling van "c'est vraiment important " (Frans → Nederlands) :

Donc, c'est vraiment important de savoir si le 47 à qui vous envisagez de donner 100 millions de dollars est un bon tireur qui fait de mauvais tirs ou un mauvais tireur qui fait de bons tirs.
Het is dus van groot belang om te weten of die 47 die 100 miljoen dollar kost een goede schutter is die slechte schoten neemt, of een slechte schutter die goede schoten neemt.

Et c'est vraiment important de parler en premier des apiculteurs, parce que les apiculteurs font partie des personnes les plus intéressantes que vous pourrez rencontrer.
Het is heel belangrijk om het eerst over imkers te hebben, omdat imkers tot de meest fascinerende mensen behoren die er zijn.

Et je pense que cela est vraiment, vraiment important.
Ik denk dat dat heel erg belangrijk is.

C'est très important, vraiment important pour nous.
Dat is erg belangrijk, van vitaal belang voor ons.

Construire une communauté parmi les étudiants est donc vraiment important.
Die vertrouwensband onder de studenten opbouwen, is zeer belangrijk.

Un point de vue vraiment important pour moi est que je n'emploie pas de sponsors de marques ou d'entrerpises.
Wat erg belangrijk voor me is, is dat ik geen merk of sponsor achter me heb staan.

Je ne veux pas parler de tout ça aujourd'hui -- bien que ce soit vraiment important.
Ik wil daar vandaag niet over praten -- hoewel dat allemaal erg belangrijk is.

On l'enterre, ce qui est vraiment important.
Hij zit onder de grond, wat belangrijk is.

Il est vraiment important d’exprimer notre compassion.
Het is heel, heel belangrijk dat we ons medeleven uitdrukken.

Je travaille à Singapour en ce moment, et c'est un endroit vraiment important pour la technologie de dessalement.
Ik werk momenteel in Singapore, Die plek staat aan de spits van de ontziltingstechnologie.