Traduction de «c'est une opportunité énorme pour » (Français → Néerlandais) :

Donc nous ne devrions pas exclure cela car c'est une opportunité énorme pour mettre à profit ces types de résultats ou ces essais hasardeux des derniers milliers d'années sur ce qui a un effet sur notre santé.

https://www.ted.com/talks/greg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus moeten we het niet negeren, want het is een enorme kans om dit soort resultaten, of deze losse willekeurige probeersels van de laatste duizend jaar, te gebruiken om te zien wat een impact heeft op onze gezondheid.

https://www.ted.com/talks/greg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gregory Stock: Améliorer est humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/greg (...) [HTML] [2016-01-01]

Gregory Stock: Verbeteren is menselijk - TED Talks -

Et je sais que c'est un exemple bizarre, mais je pense que les implications sont tout à fait radicales, parce que cela suggère que nous pourrions en fait transformer un gros problème, les déchets, en une opportunité énorme.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ik weet dat het een eigenaardig voorbeeld is, maar ik denk dat de implicaties hiervan behoorlijk radicaal zijn, omdat het suggereert dat we daadwerkelijk een groot probleem, afval, kunnen omzetten naar een enorme kans.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Pawlyn : Utiliser le génie de la nature en architecture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Pawlyn: De genialiteit van de natuur toepassen in de architectuur. - TED Talks -

Voici une chose étrange : contrairement à un nombre croissant d'Américains qui travaillent et vivent et s'amusent avec des gens qui pensent exactement comme eux, ce qui nous rend alors plus rigides et extrêmes, les créateurs d'opportunités cherchent activement des situations impliquant des gens différents d'eux, et ils construisent des relations. Grâce à ça, ils possèdent des relations de confiance où ils peuvent introduire l'équipe idéale et les recruter pour résoudre un problème plus efficacement et plus rapidement et saisir plus d' ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat bizar is: in tegenstelling tot een toenemend aantal Amerikanen die werken en leven en spelen met mensen die precies zoals zij denken, waardoor we stijver en extremer worden, zoeken kansmakers actief naar situaties met mensen die anders zijn. Ze bouwen relaties op. Door dat te doen, hebben ze vertrouwde relaties waarmee ze het goede team kunnen samenbrengen en inzetten om problemen beter en sneller op te lossen en meer kansen te grijpen. Ze schrikken niet van verschillen, ze zijn er door gefascineerd, en dat is een ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Devenez un faiseur d'opportunités - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kare (...) [HTML] [2016-01-01]

Wees een kansmaker - TED Talks -

Ce qu'il nous faut c'est une application de la loi internationale, mondiale pour trouver les bandes cybercriminelles -- ces groupes organisés qui font des millions avec leurs attaques. C'est bien plus important que de faire tourner des anti-virus ou des firewall. Ce qui compte vraiment c'est de trouver vraiment les gens qui sont derrière ces attaques. Et plus important encore, nous devons trouver les gens qui sont sur le point d'entrer dans ce monde du cybercrime, mais ne l'ont pas encore fait. Nous devons trouver les gens qui ont les compétences, mais sans les opportunités et leur d ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mikk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we nodig hebben, is meer wereldwijd, internationaal politiewerk om internetcriminelen te vinden -- de georganiseerde bendes die miljoenen buitmaken met hun aanvallen. Dat is veel belangrijker dan anti-virussoftware of firewalls. Wat werkelijk belangrijk is, is het vinden van de mensen achter deze aanvallen. Nog belangrijker: we moeten de mensen vinden die op het punt staan om te gaan deelnemen in deze criminele wereld, maar het nog niet hebben gedaan. We moeten de mensen vinden met de vaardigheden, maar zonder de mogelijkheden, en hen de mogelijkheden geven hun vaardigheden goed aan te wenden.

https://www.ted.com/talks/mikk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mikko Hypponen : combattre les virus, défendre internet - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mikk (...) [HTML] [2016-01-01]

Mikko Hypponen: Virussen bestrijden, het internet beschermen. - TED Talks -

Chaque point représente une opportunité pour faire quelque chose ; c'est une opportunité pour la technologie de changer.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elk van deze punten is een kans om er iets aan te doen, een kans op verandering voor de technologie.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Anderson de Wired sur la Longue Traîne technologique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Anderson van WIRED over de Lange Staart van de technologie - TED Talks -

Oui, ce sont des opportunités pour des investissement commerciaux, mais ils sont également des opportunités pour le bien commun de la ville, et ces deux buts ne sont que rarement en accord l'un avec l'autre, et c'est là que naît le conflit.

https://www.ted.com/talks/aman (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ja, ze zijn een kans voor commerciële investeringen, maar ze zijn ook een kans voor het gemeenschappelijk goed van de stad, en die twee doelen zitten vaak niet op een lijn, en daarin ligt het conflict.

https://www.ted.com/talks/aman (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les espaces publics font fonctionner les villes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aman (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe openbare ruimtes steden laten werken - TED Talks -

Et ils ne reçoivent pas un chèque régulièrement mais ils ont plus d'opportunités pour trouver plus de trucs, et ils apprennent l'art de négocier, et ils développent également la capacité de trouver des opportunités.

https://www.ted.com/talks/came (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ze krijgen geen zakgeld, maar meer kansen om zelf op zoek te gaan en ze krijgen ervaring met onderhandelen, en ze krijgen ook handigheid in het vinden van kansen.

https://www.ted.com/talks/came (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cameron Herold: Elevons nos enfants pour être des entrepreneurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/came (...) [HTML] [2016-01-01]

Cameron Herold: Laten we kinderen opvoeden tot ondernemers - TED Talks -

Les compagnies, les entrepreneurs, les capital-risqueurs, ils doivent tous comprendre qu'il s'agit d'une opportunité d'affaires énorme autant que d'un énorme problème social.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bedrijven, ondernemers, durfkapitalisten moeten allemaal begrijpen dat dit een enorme kans is om zaken te doen en tegelijk ook een enorm sociaal probleem om op te lossen.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Ford : un avenir au delà du grand embouteillage. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Ford: Een toekomst zonder verkeersopstoppingen - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Il y a probablement un prix à appeler plus fort ou augmenter la fréquence plus que la normal. Et il y a probablement des opportunités perdues. Si nous devons aussi attendre le silence, elles peuvent manquer une opportunité importante pour communiquer.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er zijn waarschijnlijk kosten verbonden aan harder roepen of een andere frequentie gebruiken dan je wilde. Er worden waarschijnlijk kansen verspeeld. Als we op stilte moeten wachten, missen ze misschien een doorslaggevende mogelijkheid tot communicatie.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Tyack : le son fascinant des mammifères marins - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Tyack: Het boeiende geluid van zeezoogdieren - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

c'est une opportunité énorme pour ->

Date index: 2021-04-08