Vertaling van "c'est une discothèque " (Frans → Nederlands) :

On m'a dit, les gens ne vont pas compendre Ils vont penser que c'est une discothèque, vous ne pouvez pas faire ça.
Ze zeiden: De mensen zullen het niet begrijpen, die denken dat het een discotheek is.

Ça a été le coup de foudre ? Que s'est-il passé ? MR : Ce fut le coup de foudre. J'ai rencontré Bina dans une discothèque à Los Angeles, et plus tard, nous avons commencé à vivre ensemble. À l'instant où je l'ai vue, je n'ai vu qu'une aura d'énergie qui émanait d'elle.
Was het liefde op het eerste gezicht? MR: Het was liefde op het eerste gezicht. Ik ontmoette Bina in een discotheek in Los Angeles, en wat later gingen we samenleven, maar toen dat ik haar zag, zag ik een aura van energie om haar heen.

Après, il y a des salles comme les discothèques, et il y a les jukebox dans les bars, où vous n'avez même pas besoin d'un groupe. Il n'y a pas besoin de musiciens jouant en direct sur scène. La sonorisation est bonne.
Je hebt plekken zoals deze: een discotheek, en je hebt jukeboxen in cafés zodat je niet eens een band nodig hebt. Er hoeven helemaal geen livemuzikanten meer te zijn. De geluidsinstallaties zijn goed.

Ou, les gens dansent en discothèques.
Sommigen dansen in clubs.

Des groupes de renommée internationale se sont produits à Seattle, où les concerts sont nombreux, comme les bars et discothèques accueillant les fêtards jusqu'à l'aube.
De stad is de geboorteplaats van vele beroemde bands en er is in Seattle geen gebrek aan livemuziek, bars en nachtclubs, waar het feest tot in de kleine uurtjes doorgaat.