Vertaling van "c'est une carte des morts " (Frans → Nederlands) :

C'est une carte des morts qui a fini par créer un mode de vie complètement nouveau, la vie dont nous jouissons ici aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een kaart van sterfgevallen die uiteindelijk een nieuwe manier van leven tot stand brengt, het leven dat we vandaag genieten.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Johnson visite la Carte Fantôme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Johnson doet een rondje Ghost Map - TED Talks -

Je mets mon bras bras, je leur donne un bon repas de sang bien juteux, Je les secoue pour les faire partir, et nous les suivons dans le temps pour voir que ces moustiques deviennent en effet très malades, montré ici en version accéléré, et trois heures plus tard ce que nous voyons au fond de la cage ce sont des moustiques morts, tout à fait morts, et je vais dire, Mesdames et Messieurs, que nous avons échangé les cartes avec les moustiques.

https://www.ted.com/talks/bart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik stop mijn arm erin, ik geef ze een sappig, bloedmaal, ik schud ze van me af, en na verloop van tijd worden deze muggen heel, heel ziek, hier snel vertoond, en drie uur later zien we op de bodem van de kooi dode muggen, heel dode muggen, en ik zeg, dames en heren, we hebben stuivertje gewisseld met de muggen.

https://www.ted.com/talks/bart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bart Knols : Ruer les moustiques, mettre fin au paludisme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bart (...) [HTML] [2016-01-01]

Bart Knols: Dood muggen, maak een eind aan malaria - TED Talks -

Même un magicien qui défie la mort doit commencer quelque part. Le funambule Philippe Petit vous emmène dans un voyage intime depuis son premier tour de cartes à l'âge de 6 ans jusqu'à son numéro d'équilibriste entre les tours jumelles du World Trade Center.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zelfs een goochelaar die de dood tart, moet ergens starten. Koorddanser Philippe Petit neemt je mee op een intieme tocht van zijn eerste kaartentruc op zijn zesde naar zijn passage over een koord tussen de Twin Towers.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Philippe Petit : La traversée du filin - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Philippe Petit: De reis van een koorddanser - TED Talks -

Tout ce qu'on a effectué jusque là n'est que du temps perdu. À quoi bon ? Bonne nuit. Plus de contrôle principal. Fait chier. Complètement faux. Il y a un problème avec l'aération, il y a comme une odeur de courroie brûlée dans l'air. Court-circuit, ne pas allumer la machine. La machine d'IBM dépose une sorte de goudron sur les cartes mémoire. Le goudron vient du toit. Ils travaillaient vraiment dans des mauvaises conditions. (Rires) Une souris est passée dans le ventilate ...[+++]

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alles tot dit punt is verspilde tijd. Wat is het nut? Goede nacht. Master control off. De hel ermee. Way off. Er is iets mis met de airconditioning -- geur van brandende V-snaren in de lucht. Kortsluiting -- de machine niet aanzetten. IBM machine vormt een teerachtige stof op de kaarten. De teer is van het dak. Dus ze werkten echt onder zware omstand ...[+++]

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

George Dyson à propos de la naissance de l'ordinateur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]

George Dyson over de geboorte van de computer - TED Talks -

Ce jeu de cartes a été acheté aux États-Unis. On l'appelle -- Bicyclette. Ce jeu de cartes est très flexible, mais peu de gens le savent. Si vous vérifiez -- si vous appuyez au bon -- au bon endroit, vous voyez combien ce jeu de carte est mince et flexible, non?

https://www.ted.com/talks/lenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kocht dit kaartspel hier in Amerika. Het heet 'Fiets'. Het is een erg flexibel kaartspel, niet veel mensen weten dat, als je op de juiste plek drukt, als je op de juiste plek drukt, dan zie je hoe dun en flexibel het kaartspel is.

https://www.ted.com/talks/lenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lennart Green fait des tours de cartes rapprochés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Kaartmagiër Lennart Green van dichtbij - TED Talks -

L'histoire classique, la première que beaucoup de gens ont relevée c'était quand, en mars, le 10 mars en fait, juste après TED, Paul Clarke, du gouvernement britannique, a blogué Oh, je viens de recevoir des données brutes. Les voilà, c'est à propos des accidents de vélo. Ça a pris deux jours au Times Online pour faire une carte, une carte composite, on appelle ces trucs des mash-ups, un mash-up, une interface utilisateur qui vous permet d'aller regard ...[+++]

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een klassiek verhaal, het eerste die veel mensen oppikten. was toen in maart, in feite de 10e maart, kort na TED, Paul Clarke, van de Britse overheid, blogged, Oh, hier heb ik nog wat ruwe gegevens, het gaat over fietsongelukken. Het kostte de Times Online twee dagen om een map te maken, een compilatie map -- we noemen deze dingen ma ...[+++]

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tim Berners-Lee : l'année où les données libres ont gagné le monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tim_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tim Berners-Lee: Het jaar dat open data zich over de wereld verspreide - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherc ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

En tant que concepteur, Aris Venetikidis est fasciné par les cartes que nous dessinons dans nos esprits lorsque nous nous déplaçons dans une ville, et qui ressemblent moins à un plan des rues qu'à un diagramme ou à un schéma de câblage, à une image abstraite des relations que nous établissons entre les lieux. Quelle leçon peut-on tirer de ces cartes mentales afin d'en réaliser de meilleures ? Pour étudier la question, il remodèle le célèbre plan des bus de Dublin. (Filmé à ...[+++]

https://www.ted.com/talks/aris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kaartontwerper Aris Venetikidis is gefascineerd door de kaarten die we in onze gedachten tekenen als we rondlopen in een stad - minder als plattegronden, meer als schema's of diagrammen, abstracte beelden van relaties tussen plaatsen. Hoe kunnen we leren van deze mentale kaarten om betere kaarten te ontwerpen? Als testcase hermaakt hij de beruchte buskaart van Dublin . (Gefilmd TEDxDublin)

https://www.ted.com/talks/aris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aris Venetikidis: Comprendre les cartes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aris (...) [HTML] [2016-01-01]

Aris Venetikidis: Zinvolle kaarten maken - TED Talks -

Et je dis, J'espère qu'il n'est pas vraiment mort, qu'il apprécie juste de se rafraîchir en s'allongeant dans la neige, mais la légende dit qu'il est mort. Et en fait il l'était, je crois qu'il était mort vous savez, peut être qu'il n'est pas mort. Et cette femme se penche, toute angoissée, pas pour l'homme mais pour toutes les choses tristes, ça ar ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mair (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zeg: Ik hoop dat hij niet echt dood is, maar enkel even in de sneeuw ligt op te frissen, maar het onderschrift zegt dat hij dood is. En dat was hij. Ik denk dat hij dood is, maar zeker weet ik dat niet. Deze vrouw buigt getergd voorover, niet vanwage die man, maar vanwege alle erge dingen. Gebeurt vaak in februari. Er is troost. Deze man is kwaad omdat iemand uien over de trap heeft gekieperd. Ik geloof dat uien hier een thema z ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mair (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maira Kalman, la femme illustrée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mair (...) [HTML] [2016-01-01]

Maira Kalman, de geïllustreerde vrouw - TED Talks -

Vous devez donner plus de cartes à ces gens afin qu'ils aient la masse critique de cartes pour prendre le risque de coopérer, de sortir de l'isolement. Sinon, ils vont se retirer et se désengager. Ces règles viennent de la théorie des jeux et la sociologie des organisations.

https://www.ted.com/talks/yves (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Geef mensen meer kaarten, zodat ze genoeg kaarten hebben om risico's te nemen bij het samenwerken, om uit hun schulp te kruipen. Anders trekken ze zich terug en maken zich los. De regels komen uit de speltheorie en arbeidssociologie.

https://www.ted.com/talks/yves (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

6 règles pour simplifier le travail de plus en plus complexe - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yves (...) [HTML] [2016-01-01]

Werk wordt complexer, 6 regels te vereenvoudigen - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

c'est une carte des morts ->

Date index: 2025-02-10