Traduction de «c'est très dur » (Français → Néerlandais) :

Et ils ont travaillé absolument très, très, très dur.

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ze werkten absoluut heel, heel, heel hard.

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kevin Surace invente une cloison sèche écologique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kevi (...) [HTML] [2016-01-01]

Kevin Surace ontwikkelt milieuvriendelijke gipsplaat. - TED Talks -

Vous consultez votre mémoire rapidement, et il est très simple de se dire : Ring, Rang, Rung, et très dur de se dire : Bare ... Park : ils vous viennent plus lentement.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nou, je duikt je geheugen even in, bladert er doorheen en het is ontzettend makkelijk om 'Ring, Rang, Rung' op te ratelen en heel lastig om 'Pare, Park' te horen: die hebben meer tijd nodig.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Gilbert étudie le bonheur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom we foute beslissingen nemen - TED Talks -

Mais l'éradication de la variole était difficile ; c'était très, très, dur. L'éradication de la polio, de bien des manières, est encore plus dure. Il y a plusieurs raisons à cela.

https://www.ted.com/talks/bruc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar de pokkenuitroeiing was moeilijk. Heel, heel moeilijk. Polio-uitroeiing is in vele opzichten nog moeilijker. Daar zijn een paar redenen voor.

https://www.ted.com/talks/bruc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bruce Aylward : Comment nous allons éradiquer la polio - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bruc (...) [HTML] [2016-01-01]

Bruce Aylward: Hoe kunnen we polio voorgoed stoppen - TED Talks -

Des gens m'ont dit, quand j'ai choisi d'écrire sur la dépression qu'il doit être très dur de révéler ceci, que les gens le sachent.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik begon te schrijven over mijn depressie, vonden veel mensen dat het zeer moeilijk moet zijn om uit de kast te komen, om het de mensen te laten weten.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dépression, notre secret partagé - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Depressie, het geheim dat we allemaal delen - TED Talks -

La chose la plus triste dans tout ça, c'est qu'il est très dur de s'en rappeler.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het droevigste is dat het erg moeilijk is dit niet te vergeten.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Pourquoi nous n'avons que trop peu de dirigeantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Waarom we te weinig vrouwelijke leiders hebben - TED Talks -

(Applaudissements) Non -- parfois j'ajoute une erreur, juste pour souligner que c'est très dur.

https://www.ted.com/talks/lenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Applaus) Zo nu en dan maak ik een foutje om maar te laten zien hoe moeilijk het is.

https://www.ted.com/talks/lenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lennart Green fait des tours de cartes rapprochés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Kaartmagiër Lennart Green van dichtbij - TED Talks -

LM: Ce que je sais, c'est qu'il travaille très dur dans son laboratoire et qu'il invente des choses folles.

https://www.ted.com/talks/anth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

LM: Wat ik ervan weet is dat hij in zijn lab heel hard werkt en straffe dingen uitvindt.

https://www.ted.com/talks/anth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anthony Atala: Imprimer un rein humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anth (...) [HTML] [2016-01-01]

Anthony Atala: Een menselijke nier afdrukken - TED Talks -

Il a travaillé très dur parce qu'il n'avait rien d'autre à faire.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij studeerde hard, omdat hij niets anders te doen had.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aimer, sans condition - Andrew Solomon à TED Med - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Liefde, ondanks alles - TED Talks -

Comme vous le savez peut-être, les abeilles pollinisent un tiers de nos cultures, et ça a été très dur pour elles dernièrement.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zoals je misschien weet, bestuiven bijen een derde van ons voedselgewas en hebben ze het erg zwaar de laatste tijd.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un époustouflant aperçu des 21 premiers jours de la vie d'une abeille. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anan (...) [HTML] [2016-01-01]

Een spannende blik op de eerste 21 dagen van een bijenleven - TED Talks -

Il travaillait très dur sur cette présentation, graphiques, tableaux, données.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij werkte hard aan zijn presentatie -- grafieken, tabellen, informatie.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Ariely: Qu'est-ce qui nous apporte de la satisfaction dans notre travail ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Ariely: Wat geeft ons een goed gevoel over ons werk? - TED Talks -

D'autres ont cherché : travaillé absolument très très dire c'était très encore plus dure doit être très qu'il est très c'est très juste pour qu'il travaille très travaillé très été très très dur pour travaillait très c'est très dur

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

c'est très dur ->

Date index: 2024-01-09