Traduction de «c'est ma ville natale » (Français → Néerlandais) :

En fait je veux vous ramener dans ma ville natale et à une image de la semaine de ma ville natale de laquelle Emergence est issu.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil je mee terug nemen naar mijn woonplaats, naar een beeld van mijn woonplaats in de week dat (mijn boek) Emergence uitkwam.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Johnson parle du Web comme d'une ville - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Johnson over het Web als stad - TED Talks -

En 2012, quand j'ai peint le minaret de Jara, dans ma ville natale de Gabés, dans le sud de la Tunisie, je n'aurais jamais pensé que ce graffiti attirerait tant d'attention sur une ville.

https://www.ted.com/talks/el_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik in 2012 de minaret van de Jara Moskee schilderde in mijn geboortestad Gabés, in het zuiden van Tunesië, verwachtte ik nooit dat graffiti zoveel aandacht op een stad zou vestigen.

https://www.ted.com/talks/el_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quand l'art urbain apporte un message d'espoir et de paix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/el_s (...) [HTML] [2016-01-01]

Graffiti met een een boodschap over hoop en vrede - TED Talks -

Certains des premiers ordinateurs célèbres ont été construits dans ma ville natale à Urbana, le lieu de naissance de HAL 9000.

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sommige van de beroemde vroege computers werden gebouwd in mijn thuisstad Urbana, de geboorteplaats van HAL 9000.

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Recréer ma voix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roge (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Het herstel van mijn stem - TED Talks -

Voici une vue de ma ville natale, la Nouvelle-Orléans.

https://www.ted.com/talks/vick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is de skyline van mijn geboortestad, New Orleans.

https://www.ted.com/talks/vick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vicki Arroyo: Préparons-nous à un nouveau climat. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/vick (...) [HTML] [2016-01-01]

Vicki Arroyo: Laten we ons voorbereiden op ons nieuwe klimaat - TED Talks -

J'ai utilisé un GPS pour venir ici aujourd'hui, et c'est ma ville natale.

https://www.ted.com/talks/mac_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik had een GPS nodig om vandaag hier te komen en dit is mijn geboortestad.

https://www.ted.com/talks/mac_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des photos époustouflantes des Everglades, une nature menacée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mac_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Fotoactivisme in de bedreigde Everglades - TED Talks -

Donc j'ai feuilleté le Times of India quand j'ai vu que le premier ministre de l'Inde allait visiter ma ville natale, Bangalore.

https://www.ted.com/talks/ragh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus was ik door de pagina's van de Times of India aan het bladeren toen ik zag dat de eerste minister van India mijn thuisstad, Bangalore, bezocht.

https://www.ted.com/talks/ragh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raghava KK: Les cinq vies d'un artiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ragh (...) [HTML] [2016-01-01]

Raghava KK: De vijf levens van een kunstenaar - TED Talks -

Dans ma ville natale, Mogadiscio, 70% des jeunes souffrent du chômage.

https://www.ted.com/talks/moha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In mijn geboortestad, Mogadishu, gaat 70 procent van de jonge mensen gebukt onder werkloosheid.

https://www.ted.com/talks/moha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le lien entre le chômage et le terrorisme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/moha (...) [HTML] [2016-01-01]

De link tussen werkloosheid en terrorisme - TED Talks -

Et de fait, cette molécule empêche les adipocyte, ces cellules souche graisseuses, de se souvenir comment faire de la graisse au point que des souris avec un régime riche en graisses, comme les braves gens de ma ville natale de Chicago, ne développent pas un foie adipeux, ce qui concerne un problème médical majeur.

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Feitelijk voorkomt dit molecuul dat de adipocyte, deze vetstamcel, niet meer weet hoe ze vet moet maken, dusdanig dat muizen op een hoog calorisch dieet, zoals de mensen in mijn thuisstad Chicago, geen vervette lever krijgen, wat een groot medisch probleem is.

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jay Bradner : la recherche open-source sur le cancer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Jay Bradner: Open source kankeronderzoek - TED Talks -

Me voici dans ma ville natale, avec mon entreprise qui connaît une croissance exponentielle.

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier ben ik in mijn thuisstad, mijn bedrijf groeit sterk.

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'histoire de deux systèmes politiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eric (...) [HTML] [2016-01-01]

Een verhaal over twee politieke systemen - TED Talks -

Je voulais voir comment ma ville natale de Long Beach contribuait au problème, alors lors de la journée du nettoyage des plages en 2005 je suis allé à la péninsule de Long Beach à l'extrémité Est de notre longue plage.

https://www.ted.com/talks/capt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wilde nagaan wat mijn thuisstad Long Beach bijdroeg aan het probleem, dus ging ik op de 'Kustschoonmaakdag' in 2005 naar het Long Beach schiereiland aan de oostkant van ons strand.

https://www.ted.com/talks/capt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Moore parle des mers de plastique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/capt (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Moore over zeeën van plastic - TED Talks -

D'autres ont cherché : dans ma ville ville natale ville c'est ma ville visiter ma ville comment ma ville c'est ma ville natale

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

c'est ma ville natale ->

Date index: 2024-05-18