Vertaling van "c'est important car on vit dans une ère urbaine " (Frans → Nederlands) :

C'est important car on vit dans une ère urbaine.
Dit is belangrijk omdat we in een stadstijdperk leven.

On vit dans une ère connectée où l'on peut localiser n'importe qui, n'importe quand, en temps réel, avec un petit dispositif dans la main.
We leven nu in een online tijd waar we iedereen kunnen localiseren, op ieder moment, in real-time, vanaf een klein apparaat in onze handen.