Traduction de «c'est du nylon 6 qui peut redevenir » (Français → Néerlandais) :

Le dessus c'est du Nylon 6 qui peut redevenir du caprolactame, le dessous un polyolephine - un polymère thermoplastique infiniment recyclable.
Het bovenste is Nylon 6 dat terug caprolactam kan vormen, het onderste, een plyolefine -- oneindig recycleerbare thermoplastiek.

En d'autres termes, si la démocratie peut être reconstruite, peut redevenir vigoureuse et vibrante, il est nécessaire non seulement que le public apprenne à avoir confiance en ses hommes politiques, mais aussi que les hommes politiques apprennent à avoir confiance en leurs citoyens.
Met andere woorden als je echte democratie wil, als ze opnieuw krachtig en levendig moet worden, dan moet niet alleen het publiek zijn politici leren vertrouwen, maar moeten de politici ook leren het publiek te vertrouwen.

Mais je pense que le design est peut être en train de redevenir grand.
Maar ik denk dat design misschien weer groot wordt.

La peau est faite d'un filet de nylon transparent, ce qui, si l'éclairagiste veut que le cheval disparaisse presque, elle peut l'éclairer par derrière et le cheval devient fantômatique.
De huid zelf bestaat uit een doorzichtig nylon netwerk. Als de lichtontwerpster wil dat het paard bijna verdwijnt, kan ze de achtergrond verlichten zodat het paard eruit ziet als een geest.