Vertaling van "c'est donc devenu un affaire classée " (Frans → Nederlands) :

C'est donc devenu un affaire classée. Avec un collègue photographe, Tomm Christiansen, nous en avons entendu parler et ça nous a choqués. Et on s'est posé la question évidente : qui étaient ces gens ?
De zaak bleef onopgelost. We hoorden dit verhaal. Het sprak mijzelf en mijn collega aan, fotograaf Tomm Christiansen, want wij vroegen ons natuurlijk af: wie zijn die mensen?

Pourquoi n'aiment-ils pas mon blog? Donc nous avons lu son blog qui devenait de pire en pire et la recherche associée est devenue Attardés . Le blogueur s'énervait encore plus dans ses textes il commençait à jurer, etc. Donc nous lui avons attribué Tu crains . Puis finalement Baise mon cul . Cet individu pensait qu'il avait affaire à quelque chose d'intelligent, mais bien sûr nous avions juste écrit ce programme et testé. Cela n'a pas marché du tout. Nous n'avons donc plus cette option.
Waarom vinden ze mijn blog niet leuk? Dan hebben we zijn blog gelezen, wat in feite van kwaad naar erger ging. Dus zeiden we dat de verwante zoekopdracht Debielen was. Vervolgens werd hij nog kwader en hij schreef -- hij begon scheldnamen te gebruiken en zo. Toen produceerden we Jullie zijn achterlijk . Uiteindelijk eindigde het met Loop naar de maan . Hij dacht dus dat hij te maken had met iets intelligents, en natuurlijk hebben we dit programma zowat geschreven en uitgeprobeerd, maar het werkte niet. Nu hebben we deze functie niet meer.