Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «c'est comment allons-nous » (Français → Néerlandais) :
Nous regardons soigneusement ces différents modèles, pour arriver ainsi à une ap
proche généralisée. Comment allons-nous résoudre ce problème? Nous allons faire exactement ce que nous avons décrit précédemment. Nous allons prendre ces photodétecteurs à lumière bleue et les installer sur une couche de cellules au milieu de la rétine à l'arrière de l'œil et les convertir en caméra. Comme si on installait des cellules solaires sur tous ces neurones afin de les rendre sensibles à la lumière. La lumière est convertie en électricité sur eux. Cette souris était aveugle quelques semaines avant cette expérience et a reçu une dose de cette molécule
...[+++] photosensible dans un virus.
We moeten deze verschillende modellen zorgvuldig onderzoeken om te komen tot een algemene aanpak. Hoe gaan we dit oplossen? We gaan precies doen wat we beschreven in de vorige dia. We gaan deze blauwlichtfotosensoren installeren op een laag cellen in het midden van het netvlies aan de achterkant van het oog en er een camera van maken. Net als het installeren van zonnecellen op de neuronen om ze gevoelig te maken voor licht. Licht wordt dan omgezet in elektriciteit. Deze muis was een paar weken voor dit experiment blind en kreeg een dosis van dit lichtgevoelige molecuul via een virus toegediend.
Commençons par nous demander: Comment allons-nous nous nourrir nous-mêmes?
Laten we beginnen met de vraag: hoe gaan wel onszelf voeden?
Comment allons-nous régler et construire un plus grand « Nous » pour faire face à nos problèmes si nous n'améliorons pas nos capacités de communication ?
Hoe richten we het in om een groter 'Wij' te bouwen om met onze thema's om te gaan, als we onze communicatievaardigheden niet verbeteren?
OK, donc c'est ce que nous avons fait, mais comment allons-nous faire cela?
OK, dat is wat we deden, maar hoe gaat het in zijn werk?
Comment allons-nous motiver les gens à traduire le Web gratuitement ?
Hoe gaan we mensen motiveren om het Web daadwerkelijk gratis te vertalen?
Comment allons-nous faire ?
Hoe gaan we dit te doen?
Il n'y a pas d'autre solution. Comment allons-nous le faire ?
Anders lukt het nooit. Hoe krijgen we dit voor elkaar?
En six mois, comment allons-nous faire pour changer ces femmes?
Hoe veranderden we deze vrouwen in zes maanden tijd?
Et le film s'appelle Le plus grand film jamais vendu. Alors, comment allons-nous voir en particulier Ban dans le film?
Mijn vrienden die kleine onafhankelijke films maken zeggen: Nou, hoe moeten we concurreren met deze grote, gigantische Hollywood-films? De film wordt genoemd De Beste Film ooit verkocht. Dus hoe specifiek zullen we Ban zien in de film?
Comment allons-nous mener ces attaques ?
Hoe gaan we aanvallen?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
c'est comment allons-nous ->
Date index: 2025-05-31
