Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «c'est comme être enchaîné dans une caverne et forcé » (Français → Néerlandais) :
Il y a 2 400 ans, un célèbre penseur historique a dit la vie c'est comme être enchaîné dans une caverne et forcé à voir des ombres se déplaçant le long d'un mur de pierre.
2400 jaren geleden zei één van de bekendste denkers ooit dat het leven is alsof je geketend in een grot, gedwongen wordt om schaduwen langs een muur te zien fladderen.
Il le fait en racontant une histoire au sujet de prisonniers qui étaient enchaînés depuis leur naissance dans une sombre caverne, face à un mur blanc.
Hij doet dat door een verhaal te vertellen over gevangenen die vanaf hun geboorte vastgeketend zijn in een donkere grot, uitkijkend op een lege muur.
Elles regorgent de gens puisant dans leurs forces pour se lever chaque jour, envoyer les enfants à l'école et enchaîner des boulots mal payés, ou suivre des études qui les endettent.
Het zit er vol mensen die hun veerkracht gebruiken om iedere dag op te staan, de kinderen naar school te helpen en werk te gaan doen dat te weinig betaalt of een studie te volgen die ze in de schulden steekt.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
c'est comme être enchaîné dans une caverne et forcé ->
Date index: 2025-05-18
