Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «brise pas l'illusion » (Français → Néerlandais) :
Mais la Grande Récession en 2007 et 2008, le grand krach, a brisé cette illusion.
Maar de Grote Recessie in 2007 en 2008, de crash, heeft deze illusie verbroken.
Mais la bonne nouvelle est que la prise de conscience du biais d'optimisme ne brise pas l'illusion.
Maar het goede nieuws is, dat bewustwording van de optimisme-tendens de illusie niet wegneemt.
J'ai rencontré des hommes et des femmes partout sur cette planète, qui, pour des raisons diverses - la guerre, la pauvreté, le racisme, de multiples formes de violence - n'ont jamais connu la sécurité, ou ont eu leur illusion de sécurité brisée à jamais.
Ik heb vrouwen en mannen ontmoet overal op deze planeet, die door diverse omstandigheden -- oorlog, armoede, racisme, verschillende vormen van geweld -- nooit veiligheid hebben gekend, of wiens illusie van veiligheid voor altijd verwoest is.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
brise pas l'illusion ->
Date index: 2023-01-24
