Traduction de «bleu sur l'écran » (Français → Néerlandais) :

Cela signifie-t-il que le document est lui aussi bleu, rectangulaire et en bas à droite de l'écran ?
Betekent dit dat het tekstbestand in de computer blauw en rechthoekig is, en zich in de rechterbovenhoek van de computer bevindt?

Et la vérité est qu'une grande partie de l'environnement de l'Afrique va persister dans l'avenir à l'intérieur de zones protégées comme celles que je montre en bleu sur l'écran.
De waarheid is dat veel van de natuur in Afrika beschermd gebied zal zijn zoals te zien in blauw op het scherm.

Certains musées des sciences ont un écran de lumière bleue, qui vous permet de voir ces lutins du ciel bleu bien mieux que d'habitude.
Sommige wetenschapsmusea stellen een scherm van blauw licht tentoon, waarmee je de blauweluchtgeesten duidelijker ziet dan normaal.