Traduction de «beauté de l'expression » (Français → Néerlandais) :

notre réaction puissante aux images à l'expression de l'émotion dans l'art à la beauté de la musique au ciel nocturne sera avec nous et nos descendants aussi longtemps que la race humaine existera.
Onze krachtige reactie op beelden, op de expressie van emotie in de kunst, op de schoonheid van muziek en op de nachtelijke hemel, zal ons en onze nakomelingen bijblijven zolang als de mensheid zal bestaan.

(Rires) Mais si nous sommes dans un état de réflexion on peut se demander S'agit-il là d'une parfaite expression d'un équilibre psychologique en considérant des variables comme la jeunesse, la beauté et le corps des femmes? Je veux dire, est-cela un environnement optimal pour élever nos enfants ?
(gelach) Maar wanneer we in een kritische stemming zijn, kunnen we ons afvragen: Is dit de perfecte uitdrukking van psychologisch evenwicht tussen jeugd, schoonheid en het vrouwelijk lichaam? Is dit de optimale omgeving om je kinderen op te voeden?

Je regarde, depuis tout petit, les expressions de la vérité et de la beauté dans les arts ainsi que dans les sciences.
Sinds ik ben opgegroeid kijk ik naar de uitingen van waarheid en schoonheid kunst en waarheid en schoonheid in de wetenschap.

et nous contemplons la merveilleuse beauté de l'expression vocale -- mystérieuse, spontanée et primale.
en we aanschouwen de wonderlijke pracht van vocale expressie -- mysterieus, spontaan, en oer.