Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «avons cartographié l'ensemble » (Français → Néerlandais) :

Nous avons cartographié l'ensemble de la surface construite à Manhattan.

https://www.ted.com/talks/mosh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We brachten het bebouwde gebied in kaart.

https://www.ted.com/talks/mosh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment réinventer l'immeuble - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mosh (...) [HTML] [2016-01-01]

Het flatgebouw heruitvinden - TED Talks -

(Musique) Le jour du « Memorial Day », nous avons sorti « The National Mall », un album « géolocalisé » sorti exclusivement comme une application mobile qui utilise une fonctionnalité GPS intégrée de l'appareil pour cartographier acoustiquement l'ensemble du parc de notre ville natale de Washington.

https://www.ted.com/talks/ryan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) Op Memorial Day brachten we 'The National Mall' uit, een locatiebewust album exclusief uitgebracht als mobiele app die gebruik maakt van een ingebouwd gps-systeem om het hele park sonisch in kaart te brengen in onze thuisstad Washington, D.C.

https://www.ted.com/talks/ryan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pour entendre cette musique, vous devez être là. Littéralement. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ryan (...) [HTML] [2016-01-01]

Om deze muziek te horen, moet je erbij zijn. Letterlijk. - TED Talks -

Après ces recherches, j'ai rejoint Yahoo Labs, et fait équipe avec Luca et Rossano, et ensemble nous avons rajouté les lieux gagnants à Londres afin de dessiner une nouvelle carte de la ville, une cartographie pondérée par les émotions humaines.

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Na die opdracht ging ik naar Yahoo Labs en vormde een team met Luca en Rossano. Samen voegden we die toplocaties in Londen samen tot een nieuwe kaart van de stad. Een cartografie gewogen voor menselijke emoties.

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joyeuses cartes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dani (...) [HTML] [2016-01-01]

Happy Maps - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous avons nous avons cartographié avons cartographié l'ensemble l'appareil pour cartographier cartographier acoustiquement l'ensemble ensemble nous avons une cartographie ensemble

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avons cartographié l'ensemble ->

Date index: 2025-05-29