Vertaling van "avec l'intérêt croissant " (Frans → Nederlands) :

Loretta Napoleoni raconte l'exceptionnelle opportunité qu'elle a eue de parler avec l'organisation secrète italienne des Brigades Rouges. Il s'agit d'une expérience qui initia son intérêt croissant pour le terrorisme. Elle donne une vision de ses rouages économiques et révèle une relation surprenante entre le blanchiment d'argent et le Patriot Act US.
Loretta Napoleoni vertelt over haar uitzonderlijke mogelijkheid om met de Italiaanse Rode Brigades te praten — een ervaring die een levenslange interesse in terrorisme op heeft gewekt. Ze geeft een kijkje achter de schermen bij de ingewikkelde economie van het terrorisme, en onthult een verrassend verband tussen witwaspraktijken en de Patriot Act in de Verenigde Staten.

Le manque de terres disponibles en milieu urbain, couplé avec l'intérêt croissant pour l'agriculture de petite échelle signifie qu'il existe un marché pour le lombricompostage.
Het gebrek aan beschikbaar land in stedelijke omgevingen in combinatie met toenemende belangstelling voor kleinschalige landbouw betekent dat er een markt is voor regenworm-compostering.