Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "avantages l'emportent " (Frans → Nederlands) :
Je crois que nous formons des réseaux sociaux parce que les avantages d'une vie connectée l'emportent sur les coûts.
Ik denk dat we sociale netwerken vormen omdat de voordelen van een verbonden leven opwegen tegen de kosten.
Deuxièmement, la présence de sanctions qui l'emportent sur les avantages du recours à la violence fait pencher encore plus la balance.
Ten tweede doet het bestaan van sancties die de voordelen van het gebruik van geweld teniet doen, het evenwicht nog verder overhellen.
Mais ils ont aussi des coûts croissants pour notre sécurité, notre économie, notre santé et notre environnement, qui commencent à éroder, si ce n'est l'emporter sur leurs avantages.
Maar ze veroorzaken ook oplopende kosten voor onze veiligheid, economie, gezondheid en milieu die hun voordelen langzaamaan beginnen te overstemmen.
Et malgré quelques effets secondaires mineurs comme des nausées et des maux de tête, les études scientifiques ont démontré son innocuité chez les femmes de tout âge, montrant que les avantages l'emportent largement sur les risques.
Hoewel deze geneesmiddelen soms enkele kleine bijwerkingen hebben, zoals misselijkheid en hoofdpijn, hebben wetenschappelijke studies aangetoond dat ze veilig zijn voor vrouwen van alle leeftijden en dat de voordelen zwaarder wegen dan de risico's.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
avantages l'emportent ->
Date index: 2023-01-11